译文
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖(tuo)带着云烟。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书(shu)阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前(qian)辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未(wei)曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫(zhu)立,等待着我军收复失地,胜利归来。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲(qin)人。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。