译文
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
何况我曾经堕入(ru)胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
水深桥断难(nan)前进,大军徘徊半路上。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过(guo)谢桥。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立(li)功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面(mian)对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
35、指目:指指点点,互相以目示意。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。