译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
元丰(feng)二年,中秋节第二天,我从吴(wu)兴去杭州,(然后)再向东赶回会(hui)稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁(weng)在此垂钓。
当初,霍氏奢(she)侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇(huang)上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌(ji)妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
朽(xiǔ)
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
天属:天然的亲属,如父母、于女、兄弟、姐妹。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
44.榱(cuī):屋椽。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。