译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江(jiang)(jiang)澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月(yue)如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以(yi)平静。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟(jing)而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢(yi)满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道(dao)上漫步徐行,这时一阵幽远的钟(zhong)声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
跑:同“刨”。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
蜀道:通往四川的道路。
193.反,一本作“及”,等到。
(3)草纵横:野草丛生。