译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花(hua)初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了(liao)(liao)。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
黄鹤楼上传来了一声(sheng)声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找(zhao)归路艰难。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨(ao)游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
②湘裙:湖绿色的裙子。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
⑶修身:个人的品德修养。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。