译文
凤凰已(yi)接受托付的(de)聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
因(yin)为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
立春了,天(tian)气渐渐转暖,冰冻霜雪(xue)虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
为何继承前任遗绪,所用谋略(lue)却不相同?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇(huang)帝的车驾却从不曾来过。
关内关外尽是黄黄芦草。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴(qing)天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
币 礼物
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
元:原,本来。
⑤沧海:古代通称今黄海、东海海域为沧海,南海海域则称南海或涨海。只有南海才产珍珠,此处沧海泛指诸海。语意本李商隐《锦瑟》:沧海月明珠有泪”。古代传说:南海有鲛人,泣泪成珠。这里指以蚌生珠喻人落泪。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。