译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明(ming)摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水(shui)在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚(hou),思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
可叹立身正直动辄得咎,
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒(han)食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
西风(feng)猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
默默愁煞庾信,
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑿蓦然:突然,猛然。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
通:通晓
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。