译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小(xiao)的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己(ji)的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
把鸡赶(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴门。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈(xiong)(xiong)奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
魂魄归来吧!
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
登高楼坐水阁,吐论滔(tao)滔不绝,声音清朗。
远远望见仙人正在彩云里,
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
④原:本来,原本,原来。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
31.益:更加。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
(1)晋:国名,在今山西省翼城县东。晋侯:晋献公。复假(jiǎ)道:又借路。僖公二年晋曾向虞借道伐虢,今又借道,故用“复”。虞(yú):国名,姬姓。周文王封予古公亶父之子虞仲后代的侯国,在今山西省平陆县东北。虢(guó国):国名,姬姓。周文王封其弟仲于今陕西宝鸡东,号西虢,后为秦所灭。本文所说的是北虢,北虢是虢仲的别支,在今山西平陆。虞在晋南,虢在虞南。