译文
我问江水:你还记得我李白吗?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
倘若遇上仙人骑羊子(zi),就与他相互携手凌跨白日。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去(qu),十二楼中的明月空自放光明。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝(ning)霜。
魂魄归来吧!
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船(chuan)行只一日时间。
那(na)西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗(luo)江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
注释
⑻王孙:贵族公子。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(2)薰:香气。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
(15)雰雰:雪盛貌。