译文
晓山翠色遥连秦地(di)树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
昏暗的暮雨潇潇飘(piao)向三峡,满江的春水环绕着双流城。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
山涧流水清澈见底,途中(zhong)歇息把足来洗。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像(xiang)驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯(ken)稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。