译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
叹我(wo)听更鼓要去官署应(ying)卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸(zhu)侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那时以来已经有二十一年了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近(jin)百年。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
喂饱马儿来到城郊野外,登上(shang)高处眺望古城襄阳。
我们官军攻取相州,日夜盼望收(shou)复其地。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
⑺凄其:寒冷的样子。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
3.兼天涌:波浪滔天。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
(1)东陵侯:指召平。秦朝时为东陵侯,秦朝灭亡后,为布衣,在长安城东种瓜,瓜的味道很美,称为东陵瓜。见《史记·萧相国世家》。废:指秦亡后失侯爵。