译文
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人(ren)却不忍卒听。
弘扬佛道(dao)还需懂得“无灭无生”。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这(zhe)金杯无酒空对明月。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去(qu)希望。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤(shang)感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把(ba)它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
注释
归:归去。
(44)体弱:《三国志·魏志·王粲传》说王粲"容状短小","体弱通脱"。体,体质、气质。
⑺本心:天性
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
48.嗟夫:感叹词,唉。
184、私阿:偏私。