译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世(shi)事随(sui)时光(guang)流逝人成白首。
姑娘就要出嫁了(liao),赶快喂饱她的马。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先(xian)人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜(bai)将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国(guo)捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
寂静的暮(mu)秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
注释
⑵翠微:这里代指山。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
68犯:冒。
(8)乡思:思乡、相思之情
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。