译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高(gao)高的柳树垂下绿荫,肥(fei)大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在(zai)荷花间留居。多少圆(yuan)圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上(shang)徘徊,不舍离去。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美(mei)玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
转眼一年又过去了!在怅然失意(yi)的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
经不起多少跌撞。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽(li)车辆。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
①《上陵》佚名 古诗何美美:登上《上陵》佚名 古诗但见景色何其美好。
(45)修:作。
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。