译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天(tian)空清远,白云悠然。被贬的南(nan)行囚客有几人能从这条路(lu)上生还呢?回望处,夕阳(yang)映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
申伯德高望又隆,品端行直温(wen)且恭。安抚万邦功劳大,誉满四(si)海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷(juan)前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
注释
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(40)耀景:闪射光芒。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
16已:止,治愈。