译文
栖居在山里的鸟儿,欢(huan)聚在桑林中放声歌唱。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
难道(dao)想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
华山畿啊,华山畿,
千(qian)问万问,总不(bu)肯说出自己姓名,
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂(piao)泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
醉:使······醉。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
解:把系着的腰带解开。
⑶殒(yǔn ):死亡。
《焚书坑》章碣 古诗:秦始皇焚烧诗书之地,故址在今陕西省临潼县东南的骊山上。