译文
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时(shi)间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于(yu)荒废岁月。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
古庙里远远传来缓慢的钟声,山(shan)头云气中一弯缺月高悬。
门外,
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨(yuan),袭上心头,天也无法帮助摆脱。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
挑:挑弄、引动。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑨配:祭祀中的配飨礼。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
昨来:近来,前些时候。
吴兴:今浙江湖州。
⑶纵:即使。
12.大梁:即汴京,今开封。