译文
漫天的雪(xue)在这个寒冷的夜晚停住了。
如今我只(zhi)能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿(chuan)上那件春天的衫,衫上还(huan)有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
但怎么也想不(bu)到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地(di)。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着(zhuo)残月的投影。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
④分张:分离。
25.竦立:恭敬地站着。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。