译文
我和采铅的工人,在(zai)荷花盛开的湖边洗浴。
春天来(lai)了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船(chuan)上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士(shi)兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍(wu),抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器(qi)。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
(15)訾(zǐ):诋毁。
(10)儆(jǐng):警告
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
16)盖:原来。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。