译文
屋里,
白发垂到(dao)了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
自从离别家乡音信无踪,千百种相(xiang)思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉(yu)那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明(ming)日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
长庆三年八月十三日记。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
潮水退落了,江面静静地泛(fan)着涟漪,
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
注释
102、改:更改。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
偿:偿还