译文
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春(chun)雨,下了三天(tian),溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞(sai)云中。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善(shan)作(zuo)(zuo)赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛(cong),可春天来到,老花园依然草木茂盛。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
辄蹶(jué决):总是失败。
⑾沙碛,沙漠。