译文
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
准备五月即渡泸水,将赴云南征(zheng)讨南诏。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝(si)丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有(you)中天里的残月还可隔帘遥观。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
锦官城虽然说是个快(kuai)乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊(a)!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
注释
玉:像玉石一样。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。
卢橘子:枇杷的果实。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。