译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
世上(shang)有透(tou)光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花(hua)纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理(li),认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年(nian)之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王(wang)受天命的变更,还不曾有这样急促的。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
老百姓空盼了好几年,
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
斜阳:傍晚西斜的太阳。
85.非弗:不是不,都是副词。
②来龙去脉:旧时堪舆(风水先生)以山势为龙,以山势起伏连绵为龙脉。
④发色:显露颜色。