译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
魂魄归来吧!
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还(huan)不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但(dan)是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
痛惜我生(sheng)不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉(yu)门关东。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰(lan)花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命(ming)途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
关内关外尽是黄黄芦草。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
遗老:指经历战乱的老人。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
(12)浸:渐。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。