译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时(shi)射出,野雉应声而中。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
青山、屋舍、坟(fen)墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭(yu)多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻(bi)涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活(huo)着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
注释
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑧蹶:挫折。
⑺百川:大河流。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。