译文
秀美的(de)是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
年轻的躯体益现(xian)出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
残灯已没有火焰,周围留下(xia)模糊不清的影子,这(zhe)时听说你被贬官九江。
我在京城里结交(jiao)的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
征夫们哭(ku)着与家人告(gao)别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
“张挂起翡翠(cui)色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
一道残阳渐(jian)沉江中,半江碧绿半江艳红。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
负:背负。