译文
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下(xia)春衣(yi)。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂(zhi)泪,让人心碎。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一(yi)年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口(kou)井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以(yi)祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
(29)徒处:白白地等待。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
④皎:译作“鲜”。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。