译文
把鸡赶上了树端,这才听到(dao)有人在敲柴门。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与(yu)您相会岂能不愉快。可半道中被自(zi)居易邀约林(lin)逋、苏东(dong)坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
秀木(mu)高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
饿死家乡是我的愿望,梦里(li)采蔽在首阳山(shan)头。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
注释
当:对着。
18.诸:兼词,之于
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
①湖:杭州西湖。
184. 莫:没有谁,无指代词。