译文
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高(gao)山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉(chan)鸣缭乱。空中(zhong)不(bu)时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大(da)罪?
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
遍地铺盖着露冷霜清。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
7.缁(zī):黑色。
(1)浚:此处指水深。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。