译文
鬓发是一(yi)天比一天增加了银白,
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵(qian)牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋(lian),与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
而我如卫公之鹤(he),有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
而且陈子昂(ang)的奏议还说:“人必(bi)有儿子,儿子必有父母,因为爱自己的亲人而互相仇杀,这种混乱局面靠谁来救呢?”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇,是指蒙受冤屈,悲伤呼号而又无法申告;并不是指触犯了法律,以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母,我就要杀掉他”,不过是不问是非曲直,欺凌孤寡,威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法,不是太过分了吗?
注释
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
5.恐:害怕。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
21.明:天亮。晦:夜晚。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
⑥那堪:怎么能忍受。