首页 古诗词 舟中夜起

舟中夜起

隋代 / 彭兆荪

岭树冬犹发,江帆暮不归。端然是渔叟,相向日依依。"
何时更伴刘郎去,却见夭桃满树红。"
"冬日易惨恶,暴风拔山根。尘沙落黄河,浊波如地翻。
"巡礼知难尽,幽人见亦稀。几年潭上过,何待雪中归。
"肆目如云处,三田大有秋。葱茏初蔽野,散漫正盈畴。
"干上非无援,才多却累身。云霄未得路,江海作闲人。
莫言只是人长短,须作浮云向上看。"
"爪叶鳞条龙不盘,梳风幕翠一庭寒。
池塘烟未起,桑柘雨初晴。步晚香醪熟,村村自送迎。"
"每日河南府,依然似到家。杯尝七尹酒,树看十年花。
"鸡鸣日观望,远与扶桑对。沧海似熔金,众山如点黛。
"郊野游行熟,村园次第过。蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河。
散类如虹气,轻同不让尘。凌空还似翼,映润欲成鳞。
"未谢留侯疾,常怀仲蔚园。闲谣紫芝曲,归梦赤松村。
"山城树叶红,下有碧溪水。溪桥向吴路,酒旗夸酒美。
"湛湛琴前酒,期自赏青春。胡为缄笑语,深念不思身。


舟中夜起拼音解释:

ling shu dong you fa .jiang fan mu bu gui .duan ran shi yu sou .xiang xiang ri yi yi ..
he shi geng ban liu lang qu .que jian yao tao man shu hong ..
.dong ri yi can e .bao feng ba shan gen .chen sha luo huang he .zhuo bo ru di fan .
.xun li zhi nan jin .you ren jian yi xi .ji nian tan shang guo .he dai xue zhong gui .
.si mu ru yun chu .san tian da you qiu .cong long chu bi ye .san man zheng ying chou .
.gan shang fei wu yuan .cai duo que lei shen .yun xiao wei de lu .jiang hai zuo xian ren .
mo yan zhi shi ren chang duan .xu zuo fu yun xiang shang kan ..
.zhua ye lin tiao long bu pan .shu feng mu cui yi ting han .
chi tang yan wei qi .sang zhe yu chu qing .bu wan xiang lao shu .cun cun zi song ying ..
.mei ri he nan fu .yi ran si dao jia .bei chang qi yin jiu .shu kan shi nian hua .
.ji ming ri guan wang .yuan yu fu sang dui .cang hai si rong jin .zhong shan ru dian dai .
.jiao ye you xing shu .cun yuan ci di guo .mo shan xun yi jian .ta shui du yi he .
san lei ru hong qi .qing tong bu rang chen .ling kong huan si yi .ying run yu cheng lin .
.wei xie liu hou ji .chang huai zhong wei yuan .xian yao zi zhi qu .gui meng chi song cun .
.shan cheng shu ye hong .xia you bi xi shui .xi qiao xiang wu lu .jiu qi kua jiu mei .
.zhan zhan qin qian jiu .qi zi shang qing chun .hu wei jian xiao yu .shen nian bu si shen .

译文及注释

译文
不(bu)考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
九十天的(de)光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为(wei)他年热泪流。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
长满蓼花的岸边(bian),风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
常抱着至死不渝的信念,怎(zen)么能想到会走上望夫台?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉(yu)瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是(shi)(shi)明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
  我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。

注释
⑶从教:任凭。
⑵香丘:是根据佛教名词“香山”新造的词,意思是香气缭绕的小山丘,比喻有一小方受佛教庇护,可以安居乐业的土地。不奢求香气缭绕的蓬莱仙境。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。

赏析

  全诗因是父兄口吻,所以“少微婉,多切直”(陈子展《诗经直解》引孙鑛语),少了一些通常意义上的诗味。又正因为是父兄口吻,全诗以气贯通,或取譬,或直言,都在光怪陆离中显示出一种酣畅,一种奔涌的激情。因此孙鑛给出“风骨自高奇”的评价。
  此诗第一章开头两句“我送舅氏,曰至《渭阳》佚名 古诗”,在交待诗人和送别者的关系的同时,选择了一个极富美学意味和心理张力的场景:从秦都雍出发(chu fa)的诗人(秦康公)送舅氏重耳(晋文公)回国就国君之位,来到渭水之阳,即将分别。在这里有千言万语可说,但又无法尽说。单从送别路途之遥已可见舅甥情谊深厚,这深厚的情谊在临别的这一点上会以什么样的方式表现:泪眼凄迷是不合适的,这不仅仅是男儿有泪不轻弹的缘故,更因为重耳归国即位正是多年所望,是件大喜事儿,于是临别之时“何以赠之,路车乘黄”。这一辆大车四匹黄马大有深意,这里有送舅氏快快回国之意,也有无限祝福寄寓其间,更深一层的是,这表明了秦晋两国政治上的亲密关系。陈奂在《诗毛氏传疏》中说:“康公作诗时,穆公尚在。《坊记》:父母在,馈献不及车马。此赠车马,何也?……然则康公亦白穆公而行欤?”这段考证说明,车马之赠是康公之意也是穆公所许,它将赠送路车乘黄所隐含的政治外交意义揭示无遗。
  末尾三句,“唤起思量”不言而喻。“待不思量”是由于思量太苦,也是诗人故作铁石心肠。因为“怎不思量”,爱情的力量岂能抗拒!三处“思量”,经历了一个“一无一有”的曲折,通过这欲罢不能的一笔,更见出了诗人的一往情深与愁绵恨长。
  从第八、九章所述来看,作者男尊女卑的思想是很严重的。生男,“载寝之床,载衣之裳,载弄之璋”,而且预祝他将来为“室家君王”;生女,“载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦”,而且只祝愿她将来“无非无仪,唯酒食是议,无父母诒罹”。男尊女卑,对待方式不同,对他们的期望也不一样。这应该是时代风尚和时代意识的反映,对后人也有认识价值。
  杜甫写的《禹庙》杜甫 古诗,建在忠州(治所在今四川忠县)临江的山崖上。杜甫在代宗永泰元年(765)出蜀东下,途经忠州时,参谒了这座古庙。
  第三、四句,是点明其痛苦的原因:“弥伤孤舟夜,远结万里心。”前一句是(ju shi)对开头二句的总括。并且进一步说,在这孤舟远行的夜晚,处处都在触发着惹人伤感的情怀。这就形象地写出了自己那种无法诉说的苦情。关于如此难耐的原由,后一句接着说:因为自己的一颗心正与万里之外的那颗心相系着。这句诗妙在不是从单方面入手来写相思之情的。而是说,自己与亲人虽相隔万里,但却心心相印。因此,“远结万里心”比起单说“远思万里人”来,诗的意蕴就丰富得多,诗的韵味也更加深醇了。
  前二句想望苍苍山林中的灵澈归宿处(su chu),远远传来寺院报时的钟响,点明时已黄昏,仿佛催促灵澈归山。诗人出以想象之笔,创造了一个清远幽渺的境界。此二句重在写景,景中也寓之以情。后二句即写灵澈辞别归去情景。灵澈戴着斗笠,披带夕阳余晖,独自向青山走去,越来越远。“青山”即应首句“苍苍竹林寺”,点出寺在山林。“独归远”显出诗人伫立目送,依依不舍,结出别意。只写行者,未写送者,而诗人久久伫立,目送友人远去的形象仍显得非常生动。全诗表达了诗人对灵澈的深挚的情谊,也表现出灵澈归山的清寂的风度。送别多半黯然情伤,这首送别诗却有一种闲淡的意境,和作者的寂寞心情。
  此诗写孔巢父执意离开长安,蔡侯为之设宴饯行,杜甫在宴上赋此诗以表达依依不舍之情,并在诗中赞扬了孔巢父的高风亮节。
  此诗是纪实性作品,要对作品有较为深刻的理解,须知如下史实:宣王是在其父厉王出奔并死于彘(今山西霍县),整个周王朝处于内外交困的情况下即位的,“宣王即位,二相辅之脩政,法文武成康之遗风,诸侯复宗周。”(《史记·周本纪》)在其执政的四十七年中,宣王“内修政事,外攘夷狄,复文武之境土”,史称中兴。作为一代中兴贤君,周宣王重用了一批贤能之人,如仲山甫、尹吉甫、方叔等,《《黍苗》佚名 古诗》诗中所赞美的召穆公召虎也是当时一位文武双全的贤才。诗中所述召伯营谢的事发生在宣王鼎盛时期。为了有效地加强对南方各族(ge zu)的攻守控制,宣王便封其母舅申伯于谢(在今河南唐县,与湖北枣阳近),并命召伯虎带领徒役之众前往经营谢邑。在营建任务圆满完成的时候,随行者唱出了这首诗歌。《诗经·大雅》中还收录了一首宣王的大臣尹吉甫作的《崧高》,也是叙述申伯迁居封地谢邑的事,可见当时申伯封谢确实是件大事,读者可参照阅读。
  于是,诗人借酒消愁,醉后,满腔的疾愤都喷发了出来。表面上,他惊诧自己居然酒后能狂,脱略形骸,然而透视他的内心,这不是醉醺醺的狂态。其实诗人是在凭藉醉酒,抒发心中强烈的不平,痛恨国家恢复无策,坐失良机,正如下面所说的,是“逆胡未灭心未平”,自己也同“孤剑床头铿有声”。这两句正面的叙述,正是诗人慷慨的誓词,与他在《长歌行》中所说的“国仇未报壮士老,匣中宝剑夜有声”相同,都表现了赴沙场杀敌的渴望及蹉跎岁月的苦闷。
  尾联宕开一层。国事如此,家事如此,自己又漂泊落魄如此,诗人不由得徘徊低迷,心怀郁郁。想要依靠某个有权势的人,如王粲投靠刘表一样,获得暂时的安定,也是梦想,他放眼遥天,只见到夕阳西下,孤云飘浮,不觉油然而生愁意。“落日孤云”在这里是写景,也是诗人的自我写照,他感到自己正像黄昏中飘浮的一朵云彩,不知何处是归宿。这样一结语意双关,余情不尽。
  狱吏每年只有工食银六两,按当时一般平民生活标准只够四口之家一个月所用。这还是在册的狱吏,而不在册的就更低了,他们虽然收入这么低,但大多还通过各种关系,打通种种关节要来县衙当差(狱吏一般是违法进来的,没有通过科举考试,无法保证文化素质)。他们主要是靠山吃山。
  《周颂·闵予小子》《周颂·访落》《《周颂·敬之》佚名 古诗》《周颂·小毖》这一组诗,诗中由“闵予小子”、“维予小子”、“维予小子”到“予”述及的成王自称,可以体现成王执政的阶段性,也可看出成王政治上的成长和执政信心的逐步确立。
  但她的心上人,似乎并没有及时来会,便不免引得女主人公有点伤心了。只是伤心中的吐语也毫不示弱:“子不我思,岂无他人?”——你若不想我,我岂没有他人爱!这话说得也真痛快,简直就像是指着对方的鼻子,声称“天下的男人都死光了么,我就只能爱你一个?”那样快利。这态度又是很旷达的,爱情本就是男女相悦、两厢情愿的事,倘若对方不爱,就不必强拉硬扯放不开。所谓“天涯何处无芳草”,正可为“岂无他人”四字作注。较之于《郑风·狡童》中那“彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮”的呜咽吞声,此诗的女主人公,又显得通达和坚强多了。但倘若以为她就真的不把对方放在心上,恐怕还有几分误解,其实那不过是她所说的气话,而且还带有假设的意味,这从“狂童之狂也且”的戏谑语气,即可推知。须知女主人公心里,实在是很看重这份爱情的,但在外表,却又故意装出不在意的样子,无非是要激得心上人更疼她、爱她而已。所以她刚冷若寒霜,吐出“岂无他人”一句,即又噗哧一笑,戏谑地调侃对方“傻小子呀真傻态”了。可见这位泼辣、爽朗的女主人公,在爱情上既颇认真,也还带着几分狡黠。唯其如此,于自矜、刚强之中,又显得可亲、可爱。
  全诗一唱三叹,在反复重复的数落中,一层层加深着对这一宫廷丑事的批判。在结构上,叠咏而意义递进,无论在内容、思想感情上都是一层深过一层,有效地增强着诗歌的讽刺力量。诗中之“不可埽”、“不可襄”、“不可束”,表面上写墙茨之延伸愈来愈长,几乎到了不可控制的地步,实际上是比兴卫公子顽与其父妻私通已经到了无耻糜烂、昭然无忌的程度。诗中之“所可道也”、“所可详也”、“所可读也”,表明人们对这种宫廷丑事的议论,在一步一步的升级,几乎已经尽人皆知了。诗中之“言之丑也”、“言之长也”、“言之辱也”,写人们对于这种宫廷丑闻的感情态度,由丢脸、气愤到感到耻辱,真有一人之祸,祸及国体的感觉。
  诗的结联两句,是全诗的意思的总括,可这里只说得个西楼人物、夜色深沉、月轮高挂。显然,由于前面内容不够充实,故诗的结穴仍不免分乏无力。但因作者注意绾合开头所咏之月轮,因而从结构上看,全诗还算是首尾圆整的。

创作背景

  诗人晚年遭受议和派的排斥和打击,志不得伸,归隐于上饶地区的农村。在远离战争前线的村庄,宁静的早春二月,草长莺飞,杨柳拂堤,受到田园氛围感染的诗人有感于春天来临的喜悦而写下此诗。

  

彭兆荪( 隋代 )

收录诗词 (5924)
简 介

彭兆荪 彭兆荪(1769~1821), 清代诗人。字湘涵,又字甘亭,晚号忏摩居士。镇洋(今江苏太仓)人。有文名,中举后屡试不第。曾客江苏布政使胡克家及两淮转运使曾燠幕。彭兆荪青少年时,随父宦居边塞,驰马游猎,击剑读书,文情激越,“故其诗有三河年少、扶风豪士之概”;后来遭遇父丧,变卖家产,又因累试不第,落魄名场,常为生活而奔波,诗中“遂多幽忧之旨”。清代张维屏认为他"诗多沈郁之作"《听松庐诗话》,龚自珍则将他与舒位并举,称赞他的诗作"清深渊雅"。

卖花声·立春 / 周京

十年宫里无人问,一日承恩天下知。"
蠢蠕形虽小,逍遥性即均。不知鹏与鷃,相去几微尘。"
微躬所要今皆得,只是蹉跎得校迟。"
秋风萧飒醉中别,白马嘶霜雁叫烟。"
回飘清唳九霄闻。好风顺举应摩日,逸翮将成莫恋群。
晨兴采薇蕨,向暮归蓬荜。讵假数挥金,餐和养馀日。"
家林千里遥相忆,几度停车一怅吟。"
应是向西无地种,不然争肯重莲花。"


国风·王风·中谷有蓷 / 许乃安

昨夜雨多春水阔,隔江桃叶唤何人。"
朝朝眉不展,多病怕逢迎。引水远通涧,垒山高过城。
"敬亭山下百顷竹,中有诗人小谢城。城高跨楼满金碧,
一夜孤光悬冷沙。出岸远晖帆欲落,入谿寒影雁差斜。
行人欲问西施馆,江鸟寒飞碧草多。"
"援琴怅独立,高月对秋堂。美人远于月,徒望空景光。
杓直归丘二十春。城中虽有故第宅,庭芜园废生荆榛。
到处无闲日,回期已隔年。何因陪夜坐,清论谏臣边。"


陇西行 / 陈枋

一望青云感骢马,款行黄草出柴门。"
皓指高低寸黛愁,水精梳滑参差坠。须臾拢掠蝉鬓生,
虽匪囊中物,何坚不可钻。一朝操政柄,定使冠三端。
珠繁杨氏果,翠耀孔家禽。无复天南梦,相思空树林。"
喜看列宿今朝正,休叹参差十四年。"
藓文连竹色,鹤语应松声。风定药香细,树声泉气清。
阵头走马生擒得。幽并少年不敢轻,虎狼窟里空手行。"
"忆向郊坛望武皇,九军旗帐下南方。六龙日驭天行健,


浣溪沙·闺情 / 陈鳣

兴发诗随口,狂来酒寄身。水边行嵬峨,桥上立逡巡。
今古几辈人,而我何能息。"
圣人唯有河湟恨,寰海无虞在一劳。"
云从高处望,琴爱静时弹。正去重阳近,吟秋意未阑。
几人携酒送,独我入山迟。少小同居止,今朝始别离。"
凭君画取江南胜,留向东斋伴老身。"
"旧径开桃李,新池凿凤凰。只添丞相阁,不改午桥庄。
"日日思朝位,偷闲城外行。唯求采药者,不道在官名。


瑞鹤仙·悄郊原带郭 / 邹铨

还知谢客名先重,肯为诗篇问楚狂。"
"亦知世是休明世,自想身非富贵身。但恐人间为长物,
上参差而下卼臲,曾何足以少安。嘻,君其听哉:
雁尽平沙迥,烟销大漠虚。登台南望处,掩泪对双鱼。"
座客满筵都不语,一行哀雁十三声。"
"杜康能散闷,萱草解忘忧。借问萱逢杜,何如白见刘。
江汉饶春色,荆蛮足梦思。唯怜吐凤句,相示凿龙期。"
元和列侍明光殿,谏草初焚市朝变。北阙趋臣半隙尘,


泊船瓜洲 / 蔡和森

"十载驱驰倦荷锄,三年生计鬓萧疏。辛勤几逐英雄后,
"绿水阴空院,春深喜再来。独眠从草长,留酒看花开。
"不向花前醉,花应解笑人。只忧连夜雨,又过一年春。
明朝告行去,惨然还别离。出门送君去,君马扬金羁。
养情书览苦,采药路多深。愿得为邻里,谁能说此心。"
"寻僧昨日尚相随,忽见绯幡意可知。题处旧诗休更读,
传教多离寺,随缘不计程。三千世界内,何处是无生。"
林静寒声远,天阴曙色迟。今宵复何夕,鸣珮坐相随。"


墓门 / 章学诚

"碧峰南一寺,最胜是仙源。峻坂依岩壁,清泉泄洞门。
流水音长在,青霞意不传。独悲形解后,谁听广陵弦。
出处宁由己,升沈未足言。且应中圣乐,坐起任昏昏。"
"春尽杂英歇,夏初芳草深。薰风自南至,吹我池上林。
愁至为多病,贫来减得狂。见君何所似,如热得清凉。"
邪侮尝移润,忠贞几度冤。兴亡山兀兀,今古水浑浑。
"南塘旅舍秋浅清,夜深绿苹风不生。
"窗外卷帘侵碧落,槛前敲竹响青冥。


菩萨蛮·眉尖早识愁滋味 / 薛昂夫

广师遗院闭松声。长廊画剥僧形影,石壁尘昏客姓名。
"日日恐无云可望,不辞逐静望来频。
穷阴初莽苍,离思渐氛氲。残雪午桥岸,斜阳伊水滨。"
逮我守东郡,凄然怀所钦。虽非识君面,自谓知君心。
夭红妆暖树,急绿走阴沟。思妇开香阁,王孙上玉楼。
"九衢难会宿,况复是寒天。朝客清贫老,林僧默悟禅。
"红椒花落桂花开,万里同游俱未回。
"炎夏寻灵境,高僧澹荡中。命棋隈绿竹,尽日有清风。


水龙吟·西湖怀古 / 真可

已似王恭披鹤氅,凭栏仍是玉栏干。"
"越山花去剡藤新,才子风光不厌春。
乔木幽谿上下同,雄雌不惑飞栖处。望秦峰回过商颜,
纱巾带去有山情。夜随净渚离蛩语,早过寒潮背井行。
君到亦应闲不得,主人草圣复诗仙。"
不知何日寂金闺。若逢海月明千里,莫忘何郎寄一题。"
"幽斋琴思静,晚下紫宸朝。旧隐同溪远,周行隔品遥。
侍臣不自高,笑脱绣衣裳。眠云有馀态,入鸟不乱行。


游太平公主山庄 / 陈子高

"甃玉编金次第平,花纹隐起踏无声。
卷帘闻鸟近,翻枕梦人迟。坐听津桥说,今营太守碑。"
惆怅不来照明镜,却掩洞房抱寂寂。
富者我不顾,贵者我不攀。唯有天坛子,时来一往还。"
"三年蒙见待,此夕是前程。未断却来约,且伸临去情。
中夜自将形影语,古来吞炭是何人。"
"直庐仙掖近,春气曙犹寒。隐隐银河在,丁丁玉漏残。
"主人庭叶黑,诗稿更谁书。阙下科名出,乡中赋籍除。