译文
偃松生长在千山(shan)万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商(shang)量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
口渴也(ye)不能饮盗泉水(shui),热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操(cao)高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
其一
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
羡慕隐士已有所托,
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
118.不若:不如。
12.乡:
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
8.而:则,就。
85、道:儒家之道。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。