译文
假如不是跟他梦中欢(huan)会呀,
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
将军您出身尊贵,而且(qie)麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
在采桑的路上邂逅巧笑(xiao)着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
从哨楼向西望烟(yan)尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我将远离(li)京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
②金屏:锦帐。
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。