译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
你把奇妙的(de)拓片赠给(gei)友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北(bei)一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到(dao)有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少(shao)女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视(shi)耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
且(qie)看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
琴台:在灵岩山上。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。
80.矊(mian3免):目光深长。