译文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了，被碾作泥土，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
小伙子们真强壮。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣(ming)，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之(zhi)时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答。
端起酒杯向东方祈祷，请你再(zai)留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊(jiao)野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深(shen)处躲藏。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
可知道造物主是何心意？莫非人心中的苦难还没有磨平。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
好雨夜间下已停，吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶，歇在桑田劝农耕。他是正直有为人，内心充实又深沉。良马三千多如云。
山中砍柴人差不多走尽，烟霭中鸟儿刚归巢安息。
八月里，黄色的蝴碟飞舞，双双飞到西园草地上。
有个出生在北方不认识菱角的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃(chi)菱角，（那个人）连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰(shi)自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡，月出寒光高照寒气直通岷山。
四季相继又是一年将尽啊，日出月落总不能并行天上。
漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
一片片寒叶轻轻地飘洒，
注释
（11）这句是说：以前那种专图讨好，曲意逢迎，不让君主听到实际灾祸的人，现在用不着说他们了。
13.永：长久。永年：长寿，活得长。
④四弦，指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦，故云。
⑶俊逸：一作“豪迈”。鲍参军：指鲍照。南朝宋时任荆州前军参军，世称鲍参军。
⑴骆谷：在陕西周至西南，谷长四百余里，为关中通汉中的交通孔道，是一处军事要隘。