译文
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加(jia)害。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
满城灯火荡漾着一片春烟,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
深(shen)深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清(qing)风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊(diao)一下千古含冤的屈原。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
受:接受。
⑶炬:一作“烛”。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。