译文
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上(shang)掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边(bian)常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起(qi)来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金(jin)也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病(bing)?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊(bo)在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。