译文
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾(wu)飘流。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得(de)嫁给商人为(wei)(wei)妻。
愿借得太阳的(de)光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家(jia)去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
我在京(jing)城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
注释
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
巴江:水名。这里指鄂西、川东的长江。这一带周初为巴子国,后为巴郡。上峡:高峡。
⑸天涯:远离家乡的地方。
103质:质地。
2.《抱朴子》:晋人葛洪著。