译文
酿造清酒与甜酒,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好(hao)久尚未走出。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
睡梦中柔声细语吐字不清,
这里就是历代征(zheng)战之地,出征将士很少能够生还。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春(chun)风给人带来阵阵的寒意。
昔日石人何在,空余荒草野径。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相(xiang)送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
逢:遇见,遇到。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。