译文
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
花儿从(cong)开(kai)放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归(gui)于了平凡。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过(guo)江的时候一样。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
④“汉谣”两句:语出自《史记·淮南衡山列传》:“民有作歌歌淮南厉王曰:一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。兄弟二人不能相容。”讲的是汉文帝与淮南王之间的兄弟恩怨故事。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
(3)道:途径。