译文
山上有纪念羊枯的(de)堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子(zi),敲起钟鼓来取悦她。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我现在的年龄四十(shi)四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报(bao)效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
面对着青山勉强整理头上的乌纱(sha),归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
而:表顺连,不译
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”