译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和(he)麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨(kai)于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以(yi)后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
安史叛乱至今尚(shang)未平息,这使君臣深切愤恨。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何(he)能彼此相安。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽(zhan)开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
【更相为命,是以区区不能废远】
83退:回来。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
7.古汴(biàn):古汴河。