译文
唉,子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然相异。活着(zhuo)时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代(dai)向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首(shou)。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸(lian)色突变?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
哪里知道远在(zai)千里之外,
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
27.若人:此人,指五柳先生。
缨情:系情,忘不了。
(8)散花竹:指到处都有花和竹林。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
⑥量:气量。