译文
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
西岳高耸似一(yi)位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿(er)孙。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
夏桀殷纣多(duo)么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔(qian)衷。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
夜气清新,尘滓皆无,月光(guang)皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒(tu)然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪(zhua)印差不多呢!
注释
1.北人:北方人。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
顾:拜访,探望。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
(21)食贫:过贫穷的生活。