译文
饯行酒席(xi)上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫(jiao),行人的船已随着江波渐去渐远。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑(tiao)剔你过失。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见(jian),天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西(xi)城。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
夏桀殷纣多么狂妄邪(xie)恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
甚:非常。
⑶霜风凄紧:秋风凄凉紧迫。霜风,秋风。凄紧,一作“凄惨”。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
86齿:年龄。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”