译文
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的(de)寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中(zhong)由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
使(shi)秦中百姓遭害惨重。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊(huai)在黄叶盖地的荒路。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树(shu)和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页(ye),诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香(xiang)。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
⒄靖:安定。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
7、颠倒:纷乱。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
静默:指已入睡。
①玉楼:楼的美称。