译文
这就是蜀地的门户(hu)啊,坚固又作为此地的主山。这个地方(fang)就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
慢慢地倒酒来(lai)饮,我凭借它来陪伴我的余生。
船驶在黄尘漫(man)漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空(kong),使战场悲凉起来。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
贪花风雨中,跑去看不停。
自古来河北山西的豪杰,
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成(cheng)“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
30.傥:或者。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。