译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起(qi)酒来。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里(li)!
恐怕自身遭受荼毒!
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么(me)凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐(le)之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢(huan)作乐。况且(qie)那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利(li)禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
注释
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
⑶微路,小路。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。