译文
百年(nian)共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
四海布满战尘兵戈正起,在(zai)这令人感伤的离别宴会上,更(geng)加容易清泪淋漓。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵(yong)懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探(tan)望(wang)。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
都说每个地方都是一样的月色。
注释
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
[11]东路:东归鄄城的路。
满衣:全身衣服。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
〔67〕唧唧:叹声。
43、汝南泪血:宝玉以汝南王自比,以汝南王爱妾刘碧玉比晴雯。《乐府诗集》有《碧玉歌》引《乐苑》曰:“《碧玉歌》者,宋汝南王所作也。碧玉,汝南王妾名,以宠爱之甚,所以歌之。”梁元帝《采莲赋》:“碧玉小家女,来嫁汝南王。”汝南、碧玉与石崇、绿珠同时并用,始于唐代王维《洛阳女儿行》:“狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。”
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”