译文
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
年年骑着高头大马在京城里东奔西(xi)跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白(bai)纻词》。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万(wan)里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我(wo)觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待(dai)点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞(sai)的好男儿游侠骑士。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
博取功名全靠着好箭法。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
注释
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(4)好去:放心前去。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。